1
00:00:03,369 --> 00:00:04,937
♪ Я камень
Застройщик отказался ♪
2
00:00:04,938 --> 00:00:06,404
♪ Я визуал
Вдохновение ♪
3
00:00:06,405 --> 00:00:07,872
♪ Это заставило леди
Пойте блюз ♪
4
00:00:07,873 --> 00:00:09,774
♪ Я искра
Это делает вашу идею яркой ♪
5
00:00:09,775 --> 00:00:11,376
♪ Та же искра
Это освещает тьму ♪
6
00:00:11,377 --> 00:00:13,378
♪ Чтобы ты знал
Слева от справа ♪
7
00:00:13,379 --> 00:00:15,414
♪ Я бюллетень в твоей урне
Пуля в пистолете ♪
8
00:00:15,415 --> 00:00:16,948
♪ Внутреннее сияние
Это позволит вам узнать ♪
9
00:00:16,949 --> 00:00:18,050
♪ Позвать своего брата Сан ♪
10
00:00:18,051 --> 00:00:19,351
♪ История, которая только началась ♪
11
00:00:19,352 --> 00:00:20,752
♪ Обещание
О том, что будет дальше ♪
12
00:00:20,753 --> 00:00:21,919
♪ А я остаюсь солдатом ♪
13
00:00:21,920 --> 00:00:23,855
♪ Пока война не выиграна ♪
14
00:00:23,856 --> 00:00:26,491
♪ Рубить, рубить, рубить
Дзюдо-флип ♪
15
00:00:26,492 --> 00:00:29,161
♪ Рубить, рубить, рубить
Дзюдо-флип ♪
16
00:00:29,162 --> 00:00:31,796
♪ Рубить, рубить, рубить
Дзюдо-флип ♪
17
00:00:31,797 --> 00:00:32,965
♪ Рубить, рубить, рубить ♪
18
00:00:34,033 --> 00:00:35,634
Мой дедушка
19
00:00:35,635 --> 00:00:37,268
Роберт Джебедайя Фриман
20
00:00:37,269 --> 00:00:40,906
после странной жизни
приключения и странные происшествия,
21
00:00:40,907 --> 00:00:42,841
решил провести свои последние дни
22
00:00:42,842 --> 00:00:44,976
в теплых объятиях
пригорода.
23
00:00:44,977 --> 00:00:47,179
Итак, он переехал
в свой идеальный дом
24
00:00:47,180 --> 00:00:48,880
в его идеальном районе.
25
00:00:48,881 --> 00:00:51,916
Но он все еще искал
для его идеальной женщины.
26
00:00:51,917 --> 00:00:55,488
По какой причине,
Понятия не имею.
27
00:00:57,823 --> 00:01:00,826
Я хочу конфет!
28
00:01:00,827 --> 00:01:02,427
Черт возьми, я ненавижу тебя!
29
00:01:02,428 --> 00:01:04,896
Ты разрушаешь мою жизнь, сука!
Пожалуйста, Герберт,
30
00:01:04,897 --> 00:01:06,965
помните о нашем соглашении.
Конфеты! Я хочу конфет!
31
00:01:06,966 --> 00:01:08,733
Дайте мне конфету!
32
00:01:08,734 --> 00:01:12,637
Дайте мне конфету!
Я хочу конфет!
33
00:01:12,638 --> 00:01:15,473
Я хочу конфет и зефира!
34
00:01:15,474 --> 00:01:17,375
Дай мне это!
35
00:01:17,376 --> 00:01:18,843
Дай мне это!
Герберт- О!
36
00:01:18,844 --> 00:01:19,877
И я хочу макароны!
37
00:01:19,878 --> 00:01:22,747
Хм, он точно выглядит
как горстка.
38
00:01:22,748 --> 00:01:23,849
Когда он становится таким,
39
00:01:23,850 --> 00:01:26,284
Я просто не знаю, как
чтобы заставить его остановиться.
40
00:01:26,285 --> 00:01:27,686
я хочу конфет
и зефир!
41
00:01:27,687 --> 00:01:29,354
Вы когда-нибудь пробовали
надрал ему задницу?
42
00:01:32,858 --> 00:01:34,293
Что с ремнем?
43
00:01:40,533 --> 00:01:43,201
Наглость твоя...
44
00:01:43,202 --> 00:01:44,436
Перед этими людьми...
45
00:01:44,437 --> 00:01:47,004
Вы, должно быть, потеряли
твой чертов ум!
46
00:01:47,005 --> 00:01:49,041
Мама, остановись!
47
00:01:49,042 --> 00:01:51,978
Не многие мужчины остановятся
помочь нуждающейся женщине.
48
00:01:56,549 --> 00:01:58,550
Ну, э-
49
00:01:58,551 --> 00:02:01,553
Наверное, мне просто не хочется видеть
ребенок идет непобедимым.
50
00:02:03,022 --> 00:02:05,224
Я Кристал,
как шампанское.
51
00:02:05,225 --> 00:02:06,692
Я дедушка.
52
00:02:08,661 --> 00:02:10,662
Привет, милашка.
53
00:02:10,663 --> 00:02:13,232
Да...
54
00:02:13,233 --> 00:02:14,700
Я бы предпочел нет.
55
00:02:14,701 --> 00:02:17,870
Меня зовут Кристал,
как шампанское.
56
00:02:17,871 --> 00:02:20,405
Ну, это звучит
как имя стриптизерши.
57
00:02:20,406 --> 00:02:23,242
Хрустальный, как шампанское,
может ты стриптизерша?
58
00:02:24,844 --> 00:02:27,246
И что ты знаешь
насчет стриптизерш, чувак?
59
00:02:27,247 --> 00:02:30,682
Немного, но я знаю, что они
обычно называют в честь спиртного.
60
00:02:34,921 --> 00:02:37,589
Я просто обожаю продуктовые магазины
в богатых кварталах.
61
00:02:37,590 --> 00:02:39,425
Гораздо лучше.
62
00:02:42,595 --> 00:02:45,731
Посмотрите это специальное предложение
Французские взбитые сливки.
63
00:02:46,899 --> 00:02:48,333
Мм.
64
00:02:48,334 --> 00:02:49,668
Мм.
Мм.
65
00:02:49,669 --> 00:02:52,738
Мм-хм.
Мм.
66
00:02:52,739 --> 00:02:54,072
Это съедобно.
67
00:02:54,073 --> 00:02:55,941
Взбитые сливки, плюшевый мишка...
68
00:02:58,444 --> 00:03:00,579
Мм, мм, мм.
69
00:03:02,348 --> 00:03:04,082
Кто-то занят.
70
00:03:04,083 --> 00:03:06,785
Сто пятьдесят три доллара
и 12 центов — это ваша общая сумма.
71
00:03:06,786 --> 00:03:08,320
Это будет наличными или платно?
72
00:03:13,860 --> 00:03:15,026
Ты такой джентльмен.
73
00:03:15,027 --> 00:03:17,129
Вам не нужно было нести
все мои сумки.
74
00:03:17,130 --> 00:03:21,600
Я очень рад, Кристал,
как шампанское.
75
00:03:21,601 --> 00:03:23,969
Что ж, увидимся.
76
00:03:31,077 --> 00:03:32,343
Я не...
77
00:03:33,880 --> 00:03:36,114
Я имею в виду, я не знаю, если...
78
00:03:36,115 --> 00:03:38,083
Хотите свидание?
79
00:03:38,084 --> 00:03:41,453
Так уж получилось, что у меня есть купоны
для Красного Омара - милый пирог.
80
00:03:42,255 --> 00:03:45,858
Эм... ладно.
81
00:03:52,298 --> 00:03:54,733
Ты понимаешь, что
светлокожая шлюха была шлюхой,
82
00:03:54,734 --> 00:03:56,167
да, дедушка?
83
00:03:56,168 --> 00:03:58,002
Не ругайся, мальчик.
Теперь следите за своим ртом.
84
00:03:58,003 --> 00:03:59,471
Я не ругался.
Я сказал хо.
85
00:03:59,472 --> 00:04:01,840
Не думай, что я за рулём,
Я не могу вернуться туда.
86
00:04:01,841 --> 00:04:03,642
я не вижу
в чем дело,
87
00:04:03,643 --> 00:04:05,777
просто говорю "хо".
88
00:04:05,778 --> 00:04:07,479
Ой! Ты меня бьешь!
Дедушка, остановись.
89
00:04:07,480 --> 00:04:09,914
Разве я не говорил тебе следить за своим языком?
90
00:04:09,915 --> 00:04:11,149
Дедушка!
91
00:04:11,150 --> 00:04:14,653
Райли, остановись,
или мы умрем!
92
00:04:18,257 --> 00:04:21,960
Теперь, я уверен, ты не будешь
скажи это еще раз.
93
00:04:23,262 --> 00:04:24,363
Хо.
94
00:04:24,364 --> 00:04:26,130
О, я понял твою хо!
Следите за дорогой.
95
00:04:26,131 --> 00:04:27,767
Следи за дорогой, дедушка!
96
00:04:29,568 --> 00:04:31,303
Дедушка, ты задавал себе вопрос?
97
00:04:31,304 --> 00:04:33,137
почему 20-летняя девушка
хотел бы выйти
98
00:04:33,138 --> 00:04:34,373
с мужчиной твоего возраста?
99
00:04:34,374 --> 00:04:37,542
Потому что я положил свою игру
вниз довольно ровно.
100
00:04:37,543 --> 00:04:38,777
Игра?
101
00:04:38,778 --> 00:04:40,912
Что ты знаешь
насчет игры, дедушка?
102
00:04:40,913 --> 00:04:42,080
Я знаю игру.
103
00:04:42,081 --> 00:04:43,415
Тащить женщин куда-нибудь поесть?
104
00:04:43,416 --> 00:04:45,883
Давать им бесплатное питание?
Какая это часть игры?
105
00:04:45,884 --> 00:04:49,388
Ты отвозишь ее в «Красный лобстер»
с печеньем чеддер.
106
00:04:49,389 --> 00:04:51,222
Семья не ест
печенье чеддер,
107
00:04:51,223 --> 00:04:54,058
но эта случайная баба
ест печенье с чеддером.
108
00:04:54,059 --> 00:04:56,828
Я знаю игру.
Твой дедушка знает игру.
109
00:04:56,829 --> 00:04:59,330
Игра распознает игру,
Дедушка.
110
00:04:59,331 --> 00:05:03,267
Я узнаю игру.
Твой дедушка узнает игру.
111
00:05:03,268 --> 00:05:04,902
Игра распознает игру,
112
00:05:04,903 --> 00:05:08,140
и ты выглядишь
как-то незнакомо сейчас.
113
00:05:08,141 --> 00:05:12,544
Я-я не могу- Где дедушка?
Могу я вам помочь, сэр?
114
00:05:14,213 --> 00:05:16,648
у меня нет времени возиться
вокруг со всеми вами.
115
00:05:16,649 --> 00:05:18,283
У меня свидание.
Уйди с дороги.
116
00:05:19,818 --> 00:05:22,019
Не делай этого, дедушка!
117
00:05:22,020 --> 00:05:23,454
Не кормите ее!
118
00:05:23,455 --> 00:05:24,756
Давай, остановись.
119
00:05:24,757 --> 00:05:26,725
Слезь с моей ноги.
Не кормите ее.
120
00:05:26,726 --> 00:05:29,594
Не пытайся оттащить меня назад.
Печенье чеддер!
121
00:05:29,595 --> 00:05:32,064
Какого черта? Отойди от меня,
мальчик. Что с тобой не так?
122
00:05:33,432 --> 00:05:34,965
Мм.
123
00:05:34,966 --> 00:05:36,635
О Боже.
124
00:05:36,636 --> 00:05:39,370
Мм, мм.
125
00:05:39,371 --> 00:05:42,874
Это печенье чеддер
такие хорошие,
126
00:05:42,875 --> 00:05:44,609
они просто тают во рту.
127
00:05:44,610 --> 00:05:46,278
Спасибо за еду.
128
00:05:46,279 --> 00:05:48,046
Это было очень романтично,
129
00:05:48,047 --> 00:05:50,449
<мне>нравится «Секс в большом городе»
или что-то в этом роде.
130
00:05:50,450 --> 00:05:53,885
Вау. я никогда не видел
женщина так питается.
131
00:05:53,886 --> 00:05:54,953
Или вообще мужчина.
132
00:05:56,222 --> 00:05:58,090
Тебе следует принести немного домой
для мальчиков.
133
00:05:58,091 --> 00:06:00,459
Я не знаю. Если ты их накормишь,
они никогда не уйдут.
134
00:06:00,460 --> 00:06:03,394
Ой, стоп.
Они такие милые.
135
00:06:03,395 --> 00:06:05,463
Ты должен любить
иметь их рядом.
136
00:06:05,464 --> 00:06:07,799
Ну, не совсем, но...
137
00:06:09,001 --> 00:06:11,236
Ты должен позволить мне
иногда присматриваю за детьми.
138
00:06:12,671 --> 00:06:13,938
Сумка для собачки?
139
00:06:13,939 --> 00:06:16,574
Сумка для собачки стоит 90 баксов,
пакетик чая — 50,
140
00:06:16,575 --> 00:06:18,477
но мне придется спросить тебя
извините меня прямо сейчас.
141
00:06:18,478 --> 00:06:21,647
Видишь ли, я типа того,
ну знаешь, на настоящем свидании.
142
00:06:24,417 --> 00:06:26,852
Знаешь, теперь, когда я об этом думаю,
143
00:06:26,853 --> 00:06:29,454
Я никогда не помню
вижу дедушку с женщиной.
144
00:06:29,455 --> 00:06:31,022
Было время,
когда мне было три года,
145
00:06:31,023 --> 00:06:32,156
когда я думал, что он гей,
146
00:06:32,157 --> 00:06:34,292
но сейчас, я думаю, это
просто не повезло.
147
00:06:34,293 --> 00:06:37,995
Ну, я не понимаю, что такого большого
в любом случае дело в шлюхах.
148
00:06:37,996 --> 00:06:41,366
Райли, все женщины
не шлюхи.
149
00:06:41,367 --> 00:06:44,135
Мы говорим о 20,
25 процентов, максимум.
150
00:06:44,136 --> 00:06:46,304
Хорошо, но если они не
все шлюхи,
151
00:06:46,305 --> 00:06:49,574
тогда почему я должен платить
тогда сводить их куда-нибудь поесть?
152
00:06:49,575 --> 00:06:52,310
Я имею в виду, я плачу.
Это оплата.
153
00:06:52,311 --> 00:06:55,446
Ох, я не знаю.
Потому что это именно то, что ты делаешь.
154
00:06:55,447 --> 00:06:57,549
Ты встречаешь девушку,
ты приглашаешь ее на ужин,
155
00:06:57,550 --> 00:07:00,117
но ты не платишь девушке.
156
00:07:00,118 --> 00:07:02,153
Ты платишь ресторану.
157
00:07:02,154 --> 00:07:05,323
Но я плачу,
что делает ее шлюхой.
158
00:07:05,324 --> 00:07:06,991
Почему бы мне просто не дать ей
деньги.
159
00:07:06,992 --> 00:07:08,527
Я собирался потратить на ужин
160
00:07:08,528 --> 00:07:10,963
и что он может идти
покупка продуктов.
161
00:07:13,832 --> 00:07:15,666
И что ты делаешь еще раз?
162
00:07:15,667 --> 00:07:18,303
Я в... отделе продаж.
163
00:07:19,405 --> 00:07:21,206
Вы могли бы назвать это продажами.
164
00:07:21,207 --> 00:07:23,375
мне не очень нравится
поговорить о работе.
165
00:07:23,376 --> 00:07:25,544
Я не совсем удовлетворен
на моей работе.
166
00:07:25,545 --> 00:07:26,745
Почему нет?
167
00:07:26,746 --> 00:07:28,146
Ну и часы
довольно длинные,
168
00:07:28,147 --> 00:07:30,615
босс настоящий придурок,
и клиенты...
169
00:07:30,616 --> 00:07:32,717
тьфу, не пойми меня
начал с клиентов.
170
00:07:32,718 --> 00:07:34,785
Ох, черт.
Так почему ты это делаешь?
171
00:07:34,786 --> 00:07:37,187
Мм, в общем, я в деле
переходный период.
172
00:07:37,188 --> 00:07:39,056
Как и в прошлом году,
173
00:07:39,057 --> 00:07:40,725
люди говорили
Я должен быть моделью,
174
00:07:40,726 --> 00:07:42,660
но ты должен
иди сфотографируйся
175
00:07:42,661 --> 00:07:43,928
и сделать все это.
176
00:07:43,929 --> 00:07:45,263
Казалось, много работы.
177
00:07:45,264 --> 00:07:47,065
Да, фотографирую
может быть жестко.
178
00:07:47,066 --> 00:07:48,933
И тогда я захотел
быть шеф-поваром,
179
00:07:48,934 --> 00:07:51,570
но можешь ли ты поверить, что они хотят
тебе ради этого идти в школу?
180
00:07:52,772 --> 00:07:53,938
Я бы хотела найти мужчину,
181
00:07:53,939 --> 00:07:56,875
кто мог напасть
как супергерой,
182
00:07:56,876 --> 00:08:01,112
и спаси меня от,
понимаешь, работа.
183
00:08:01,113 --> 00:08:04,048
вроде как
Капитан Спаси меня.
184
00:08:04,049 --> 00:08:06,784
Знаешь ли ты
где я могу купить плащ?
185
00:08:06,785 --> 00:08:07,885
Ох.
Проклятие.
186
00:08:07,886 --> 00:08:09,722
Ого.
Ух ты.
187
00:08:11,557 --> 00:08:13,457
Вот как это начинается,
ты знаешь.
188
00:08:13,458 --> 00:08:15,493
Вывожу сучек куда-нибудь поесть,
189
00:08:15,494 --> 00:08:16,561
еда и все такое.
190
00:08:16,562 --> 00:08:17,996
Следующее, что вы знаете,
191
00:08:17,997 --> 00:08:20,164
ты просыпаешься
в приюте для шлюх.
192
00:08:20,165 --> 00:08:23,634
Прибежище для скандальных людей
скизеры и трюки.
193
00:08:23,635 --> 00:08:26,036
Вы спешите с выводами.
Это просто свидание.
194
00:08:26,037 --> 00:08:27,571
Что, если он женится на ней?
195
00:08:27,572 --> 00:08:30,341
Что, если мы в конечном итоге
с шлюхой для бабушки?
196
00:08:30,342 --> 00:08:32,043
Райли, заткни свою тупую задницу.
197
00:08:32,044 --> 00:08:33,878
Что, если у нас есть хо
для бабушки,
198
00:08:33,879 --> 00:08:35,880
и она приходит в школу
в день карьеры?
199
00:08:35,881 --> 00:08:38,316
Ох, а что, если у них есть дети?
200
00:08:38,317 --> 00:08:40,752
У нас был бы брат
или сестра, это наполовину шлюха.
201
00:08:40,753 --> 00:08:42,287
Райли!
202
00:08:44,756 --> 00:08:47,892
Это твой дом? Это красиво.
203
00:08:47,893 --> 00:08:49,928
Эй, мальчики.
204
00:08:49,929 --> 00:08:53,664
Я люблю это место.
Я никогда не хочу уходить.
205
00:08:53,665 --> 00:08:55,400
Есть что-нибудь поесть?
206
00:08:58,103 --> 00:09:00,137
Я не хотел верить Райли.
207
00:09:00,138 --> 00:09:03,608
Я хотел, чтобы у дедушки был
наконец-то нашел любовь в своей жизни.
208
00:09:03,609 --> 00:09:06,377
Но я никогда им не был
игнорировать очевидное.
209
00:09:06,378 --> 00:09:09,313
Дедушка пытался повернуться
шлюха в домохозяйку.
210
00:09:09,314 --> 00:09:10,581
Давай, дедушка.
211
00:09:10,582 --> 00:09:12,082
О чем ты говоришь?
212
00:09:12,083 --> 00:09:13,652
Эй, подожди минутку.
Угу.
213
00:09:17,690 --> 00:09:19,190
♪ Она поступила со мной неправильно ♪
214
00:09:19,191 --> 00:09:20,858
♪ Я не говорю,
Она золотоискательница ♪
215
00:09:20,859 --> 00:09:22,359
♪ Когда я в этом нуждаюсь ♪
216
00:09:22,360 --> 00:09:24,261
♪ Но она не лажает
Без нищих ниггеров ♪
217
00:09:24,262 --> 00:09:25,797
♪ Она поступила со мной неправильно ♪
218
00:09:25,798 --> 00:09:27,465
♪ Я не говорю,
Она золотоискательница ♪
219
00:09:27,466 --> 00:09:29,333
♪ Но она не лажает
Без нищих ниггеров ♪
220
00:09:29,334 --> 00:09:30,702
♪ Когда я в этом нуждаюсь ♪
221
00:09:30,703 --> 00:09:32,170
♪ Ложись, девочка
Давай, спускайся ♪
222
00:09:32,171 --> 00:09:35,206
♪ Ложись, девочка
Давай, спускайся ♪
223
00:09:35,207 --> 00:09:38,075
♪ Ложись, девочка
Давай, спускайся ♪
224
00:09:38,076 --> 00:09:40,111
♪ Ложись, девочка
Вперед ♪
225
00:09:40,112 --> 00:09:42,746
♪ Милашка-бомба
Встретился с ней в салоне красоты ♪
226
00:09:42,747 --> 00:09:45,216
♪ С малышом Louis Vuitton
Под мышкой ♪
227
00:09:45,217 --> 00:09:46,884
♪ Она сказала
Я могу сказать вам, что это круто ♪
228
00:09:46,885 --> 00:09:49,687
♪ Я могу сказать по твоему обаянию
У вас, как у девчонок, стая ♪
229
00:09:49,688 --> 00:09:51,656
♪ Я могу сказать по твоему обаянию
И твоя рука ♪
230
00:09:51,657 --> 00:09:53,724
♪ Но я ищу ту самую
Ты ее видел♪ ♪
231
00:09:53,725 --> 00:09:56,794
♪ Мой экстрасенс сказал мне
У нее задница как у Серены ♪
232
00:09:56,795 --> 00:09:59,130
♪ Трина, Дженнифер Лопес
Четверо детей ♪
233
00:09:59,131 --> 00:10:02,166
♪ И мне нужно забрать всё
Они круты в шоу-бизнесе ♪
234
00:10:02,167 --> 00:10:04,869
♪ Хорошо, забери своих детей, но
Потом у них появились друзья ♪
235
00:10:04,870 --> 00:10:07,105
♪ Я остановился на «Мерсе»
Они все встали ♪
236
00:10:07,106 --> 00:10:10,174
♪ Мы все пошли в Ден
А потом мне пришлось заплатить ♪
237
00:10:10,175 --> 00:10:12,843
♪ Если ты трахаешься
Тогда тебе лучше заплатить ♪
238
00:10:15,982 --> 00:10:17,015
Что сейчас происходит?
239
00:10:17,016 --> 00:10:18,616
Почему ты продолжаешь делать
тот же ход?
240
00:10:18,617 --> 00:10:20,952
Где твоя игра?
Где твоя игра?
241
00:10:20,953 --> 00:10:23,454
Моя кнопка X не работает.
242
00:10:23,455 --> 00:10:24,522
Ничего себе, ниггер.
243
00:10:24,523 --> 00:10:27,025
Эй, смотри, я нажимаю.
244
00:10:27,026 --> 00:10:30,061
Вы видите, как я нажимаю на это.
Ты обманываешь.
245
00:10:30,062 --> 00:10:31,963
Сука, твоя игра - отстой.
246
00:10:31,964 --> 00:10:34,499
Я Кристал, сука.
Кто следующий?
247
00:10:34,500 --> 00:10:37,635
Фальшивая Мэрайя Кэри!
248
00:10:40,072 --> 00:10:42,207
Вот как противно
моя игра, сынок.
249
00:10:42,208 --> 00:10:43,609
Я посылаю ниггеров бежать прочь.
250
00:10:44,377 --> 00:10:45,610
Что?
251
00:10:47,846 --> 00:10:49,413
Ах.
252
00:10:49,414 --> 00:10:51,916
Запас на полный день
витамина С.
253
00:11:05,264 --> 00:11:08,233
Дедушка, эта женщина
должен идти.
254
00:11:08,234 --> 00:11:12,903
Мисс Кристал
моя прекрасная малышка,
255
00:11:12,904 --> 00:11:15,240
и ты будешь
прояви к ней немного уважения.
256
00:11:15,241 --> 00:11:18,542
Дедушка, мы ничего не знаем
о мисс Кристал.
257
00:11:18,543 --> 00:11:20,945
Я имею в виду, мы знаем, что она тратит
все твои деньги.
258
00:11:20,946 --> 00:11:22,880
Мы знаем, что она ест больше
чем черная дыра.
259
00:11:22,881 --> 00:11:26,050
Мы знаем, что она обманывает
на PlayStation!
260
00:11:26,051 --> 00:11:28,920
Но где она живет?
Чем она зарабатывает на жизнь?
261
00:11:28,921 --> 00:11:30,387
Она занимается продажами.
262
00:11:30,388 --> 00:11:31,589
Пффф. Хо продаж.
263
00:11:31,590 --> 00:11:32,590
Что?
264
00:11:32,591 --> 00:11:34,692
Дедушка, она уклоняется?
под столом
265
00:11:34,693 --> 00:11:36,529
каждый раз чувак
в фиолетовом костюме заходит?
266
00:11:46,205 --> 00:11:48,072
Ох, многие люди так делают.
267
00:11:48,073 --> 00:11:52,310
Сможет ли она бежать, правда, правда,
очень быстро на высоких каблуках?
268
00:11:52,311 --> 00:11:55,813
Я не знаю.
Средняя скорость, я думаю.
269
00:11:55,814 --> 00:11:57,782
Гони тебя к машине.
270
00:11:57,783 --> 00:11:59,717
Хорошо.
271
00:12:02,755 --> 00:12:04,155
Хм.
272
00:12:05,190 --> 00:12:08,660
Может быть, э...
Немного... выше среднего.
273
00:12:08,661 --> 00:12:10,462
Она продолжает спрашивать?
если ты полицейский?
274
00:12:10,463 --> 00:12:11,662
Нет.
275
00:12:11,663 --> 00:12:13,565
Знаешь, у тебя есть
сказать мне, если ты полицейский,
276
00:12:13,566 --> 00:12:14,566
или это ловушка.
277
00:12:14,567 --> 00:12:15,800
Мм.
278
00:12:15,801 --> 00:12:18,003
Мои милые мальчики.
279
00:12:20,306 --> 00:12:23,474
Ребята, вы не знаете Кристал.
как я.
280
00:12:23,475 --> 00:12:25,042
Она замечательная женщина.
281
00:12:25,043 --> 00:12:27,645
Она в моем сердце.
Она в моей душе.
282
00:12:27,646 --> 00:12:29,780
я просто хочу быть
ей все.
283
00:12:29,781 --> 00:12:32,382
И для вашей информации,
дети,
284
00:12:32,383 --> 00:12:34,986
у меня были отношения
с Кристал вчера вечером.
285
00:12:34,987 --> 00:12:37,688
Эу, давай, дедушка!
О Боже, пожалуйста!
286
00:12:37,689 --> 00:12:39,456
Зачем вам этим делиться?
Это противно.
287
00:12:39,457 --> 00:12:41,659
Как я должен иметь
приятных снов сегодня, чувак?
288
00:12:41,660 --> 00:12:43,427
И она не взяла с меня плату
десять центов.
289
00:12:43,428 --> 00:12:44,661
Мм.
290
00:12:44,662 --> 00:12:46,097
Вы готовы идти
снова за покупками?
291
00:12:46,098 --> 00:12:47,132
Держу пари.
292
00:13:05,317 --> 00:13:07,151
Привет, Хьюи.
293
00:13:07,152 --> 00:13:09,988
Хорошо, Кристал,
Я думаю, нам нужно поговорить.
294
00:13:12,391 --> 00:13:13,724
Прежде чем начать,
295
00:13:13,725 --> 00:13:15,627
Я просто хочу сказать тебе
как весело было
296
00:13:15,628 --> 00:13:16,861
тусуюсь с вами, ребята.
297
00:13:16,862 --> 00:13:19,930
Думай обо мне как о старшей сестре
ты всегда хотел.
298
00:13:19,931 --> 00:13:22,933
Не принимай это
неправильный путь, но...
299
00:13:22,934 --> 00:13:24,736
мне нужно, чтобы ты получил
к черту отсюда.
300
00:13:24,737 --> 00:13:26,671
Какая-то конкретная причина?
301
00:13:26,672 --> 00:13:28,540
Ты какой-то ленивый шлюха?
302
00:13:28,541 --> 00:13:30,607
Да, я это вижу.
303
00:13:30,608 --> 00:13:33,211
Я не знаю, почему
мой дедушка этого не видит.
304
00:13:33,212 --> 00:13:36,948
Честно говоря, я тоже.
Это так очевидно.
305
00:13:36,949 --> 00:13:38,049
Но это нормально, потому что, видите,
306
00:13:38,050 --> 00:13:39,584
Я нахожусь в этом переходном периоде
период...
307
00:13:39,585 --> 00:13:42,254
Ах, ах, ах, мне все равно.
Тебе пора идти.
308
00:13:49,361 --> 00:13:50,395
Я не могу этого сделать.
309
00:13:50,396 --> 00:13:51,562
Мне жаль?
310
00:13:51,563 --> 00:13:53,264
Ребята, у вас есть жизнь.
311
00:13:53,265 --> 00:13:55,066
И я тоже хочу жизни.
312
00:13:55,067 --> 00:13:58,536
Да, но это наша жизнь.
Мы его семья.
313
00:13:58,537 --> 00:14:01,906
О, так теперь мы получаем
о чем это на самом деле.
314
00:14:01,907 --> 00:14:05,109
Я не один из вас.
Я не в семье.
315
00:14:05,110 --> 00:14:07,579
Я не несу его гены,
так мне пора идти?
316
00:14:07,580 --> 00:14:11,015
О, да.
Плюс ты ленивая шлюха.
317
00:14:11,016 --> 00:14:14,085
Ух, хо — это сильный термин.
318
00:14:14,086 --> 00:14:18,355
Прямо сейчас я где-то между
продавец-консультант по анатомии
319
00:14:18,356 --> 00:14:19,924
и подруга, требующая особого ухода.
320
00:14:19,925 --> 00:14:21,859
Разве ты не можешь быть позитивным?
о моем росте?
321
00:14:21,860 --> 00:14:25,530
Кристал, каждая часть тебя
находиться здесь недопустимо.
322
00:14:25,531 --> 00:14:28,232
Вы понимаете
Я занимаюсь стиркой проституток?
323
00:14:28,233 --> 00:14:31,503
У вас есть идеи?
насколько это отвратительно?
324
00:14:33,071 --> 00:14:36,241
Смотри, это корректировка
для всех,
325
00:14:36,242 --> 00:14:38,041
но это что
твой дедушка хочет.
326
00:14:38,042 --> 00:14:39,477
Ты не сможешь избавиться от меня.
327
00:14:39,478 --> 00:14:42,914
Я могу сделать все, чтобы убедить
твой дедушка, что ты не можешь сделать.
328
00:14:42,915 --> 00:14:44,548
Как что?
329
00:14:44,549 --> 00:14:46,518
Неважно,
Я действительно не хочу знать.
330
00:14:51,757 --> 00:14:53,391
Пока, дедушка.
331
00:14:53,392 --> 00:14:54,892
Я вернусь через несколько.
332
00:14:54,893 --> 00:14:56,327
Кристал была права.
333
00:14:56,328 --> 00:14:58,563
Я собирался об этом
неверный путь.
334
00:14:58,564 --> 00:15:01,131
Дедушке нужно было увидеть
правда для себя.
335
00:15:02,901 --> 00:15:04,768
♪ Я знаю, что она бесполезна
Но она добра ко мне ♪
336
00:15:04,769 --> 00:15:07,138
♪ Хорошо, мы на задании.
С видением SpyCam ♪
337
00:15:07,139 --> 00:15:08,839
♪ Да, это неправильно
Но я бы предпочел ♪
338
00:15:08,840 --> 00:15:10,374
♪ Прошу прощения
Чем разрешение ♪
339
00:15:10,375 --> 00:15:12,877
♪ Что-то не так
Кто эта загадочная леди♪ ♪
340
00:15:12,878 --> 00:15:14,645
♪ Она сумасшедшая
И что-то в ее глазах ♪
341
00:15:14,646 --> 00:15:17,982
♪ Выглядит сомнительно
Но, возможно, после этого разоблачения ♪
342
00:15:17,983 --> 00:15:20,018
♪ Ее мог увидеть слепой
Иду за милю ♪
343
00:15:20,019 --> 00:15:23,154
♪ Позвольте мне поймать ее с поличным
Посмотрите, где находится ее голова ♪
344
00:15:23,155 --> 00:15:25,323
♪ Перед следующим придурком
Потому что любовь попадает в ее ловушку ♪
345
00:15:25,324 --> 00:15:27,892
♪ Итак, я ношу свои Nike.
С Никоном ♪
346
00:15:27,893 --> 00:15:31,062
♪ Делаю немного сумерек
Разведка и экономика ♪
347
00:15:31,063 --> 00:15:34,866
♪ Не могу остановить папарацци
О боже мой, с этими Кодаками ♪
348
00:15:34,867 --> 00:15:37,168
♪ Пытаюсь остановить ее
От получения бозака ♪
349
00:15:37,169 --> 00:15:39,270
♪ От получения бозака
От получения бозака ♪
350
00:15:39,271 --> 00:15:41,672
♪ Я знаю, что она бесполезна
Но она добра ко мне ♪
351
00:15:41,673 --> 00:15:44,041
♪ Я знаю, что она бесполезна
Но она добра ко мне ♪
352
00:15:44,042 --> 00:15:46,610
♪ Я знаю, что она бесполезна
Но она добра ко мне ♪
353
00:15:46,611 --> 00:15:48,779
♪ Я знаю, что она бесполезна
Но она добра ко мне ♪
354
00:15:48,780 --> 00:15:50,215
♪ Нажмите ♪
355
00:16:14,606 --> 00:16:16,574
Милый пирог, что это?
356
00:16:17,975 --> 00:16:19,643
Это не я.
357
00:16:19,644 --> 00:16:23,615
Я не могу поверить, что ты бы это сделал
изменить мои фотографии в цифровом формате.
358
00:16:24,716 --> 00:16:26,417
Мальчик, это не пустяки
но фотошоп.
359
00:16:26,418 --> 00:16:28,252
Убери это отсюда.
360
00:16:30,221 --> 00:16:33,224
Почему я им не нравлюсь?
361
00:16:33,225 --> 00:16:34,926
Я стараюсь...
362
00:16:34,927 --> 00:16:38,295
с ними так тяжело.
363
00:16:38,296 --> 00:16:41,999
Ой, там, там.
364
00:16:42,000 --> 00:16:43,735
Разве я не сделал достаточно
для вас двоих?
365
00:16:43,736 --> 00:16:46,337
Вы все не знаете
каково быть старым.
366
00:16:46,338 --> 00:16:48,872
Знать, что у тебя нет
осталось много дней.
367
00:16:48,873 --> 00:16:50,908
Кристал меня радует.
368
00:16:50,909 --> 00:16:53,478
Почему ты хочешь
отнять это у меня?
369
00:16:58,383 --> 00:16:59,917
Это ниггер в фиолетовом костюме.
370
00:17:05,289 --> 00:17:06,424
Кто ты?
371
00:17:09,161 --> 00:17:11,962
Меня зовут
Сутенер по имени Сликбэк,
372
00:17:11,963 --> 00:17:14,899
и я верю, что у меня может быть
потерял какой-то товар
373
00:17:14,900 --> 00:17:16,434
в этой резиденции.
374
00:17:16,435 --> 00:17:18,603
Вот она.
375
00:17:18,604 --> 00:17:20,370
Сука,
надеюсь, ты получил деньги
376
00:17:20,371 --> 00:17:23,307
чтобы покрыть этот маленький отпуск
ты брал.
377
00:17:23,308 --> 00:17:24,808
Подожди, Сликбэк.
378
00:17:24,809 --> 00:17:27,478
Нет, это
Сутенер по имени Сликбэк.
379
00:17:27,479 --> 00:17:29,246
Вот что я сказал:
Сликбэк.
380
00:17:29,247 --> 00:17:32,483
Нет, нет, это
Сутенер по имени Сликбэк.
381
00:17:32,484 --> 00:17:33,985
Как племя под названием Quest.
382
00:17:33,986 --> 00:17:36,653
Вы говорите все подряд.
Сутенер по имени Сликбэк.
383
00:17:36,654 --> 00:17:39,156
Э, мы можем позвонить тебе?
«Сликбэк» для краткости?
384
00:17:39,157 --> 00:17:42,560
Нет, ниггер.
Я сутенер по имени Сликбэк!
385
00:17:42,561 --> 00:17:43,961
Кристал, кто этот человек?
386
00:17:43,962 --> 00:17:46,063
Ниггер, ты глухой?
387
00:17:46,064 --> 00:17:50,601
Я сутенер по имени Сликбэк.
Скажи это со мной, сейчас.
388
00:17:50,602 --> 00:17:52,069
Он мой сутенер.
389
00:17:52,070 --> 00:17:54,272
Т-т-твой сутенер?
390
00:17:54,273 --> 00:17:55,772
Так ты действительно- А...
391
00:17:55,773 --> 00:17:57,642
Да, я шлюха.
Да, она шлюха.
392
00:17:57,643 --> 00:17:59,876
Давай, сука. Сейчас.
393
00:17:59,877 --> 00:18:03,080
Сутенер по имени Сликбэк,
можно мне минутку?
394
00:18:03,081 --> 00:18:05,048
Минутку?
395
00:18:05,049 --> 00:18:07,618
Помолимся «Молитвой сутенера».
396
00:18:07,619 --> 00:18:10,621
Господь, пожалуйста, помолись
для души этой суки,
397
00:18:10,622 --> 00:18:14,525
и направь мою сутенёрскую руку
и укрепи его, Господи,
398
00:18:14,526 --> 00:18:18,830
чтобы она могла научиться
место шлюхи. Аминь.
399
00:18:18,831 --> 00:18:20,698
Аминь. Ага!
400
00:18:29,041 --> 00:18:31,475
Ты не ударишь
в моем доме нет женщины.
401
00:18:31,476 --> 00:18:35,046
Какая женщина, сэр?
Вот это хуйня.
402
00:18:35,047 --> 00:18:37,014
Не в этом доме, ее нет.
403
00:18:39,217 --> 00:18:41,720
Почему бы тебе не
просто подожди снаружи.
404
00:18:44,223 --> 00:18:46,290
Блин, Индиана Дженкинс.
405
00:18:46,291 --> 00:18:48,191
я не знал
мы все еще были кричащими ниггерами.
406
00:18:48,192 --> 00:18:49,526
Отлично.
407
00:18:49,527 --> 00:18:52,529
Сука, у тебя есть 45 секунд,
и я ухожу.
408
00:18:52,530 --> 00:18:55,867
Сорок четыре, 43,
409
00:18:55,868 --> 00:18:57,935
42...
410
00:18:57,936 --> 00:18:59,636
Мне жаль, что я не сказал тебе.
411
00:18:59,637 --> 00:19:01,639
Я имею в виду, сначала,
Я думал, ты знаешь.
412
00:19:01,640 --> 00:19:03,140
Как бы я поступил?
413
00:19:03,141 --> 00:19:05,976
Я имею в виду, я не понимаю, как
ты не мог знать.
414
00:19:05,977 --> 00:19:07,911
Ну, легкая ошибка, я думаю.
415
00:19:07,912 --> 00:19:09,847
Я имею в виду, их было так много
явные признаки...
416
00:19:09,848 --> 00:19:11,749
Хорошо, хорошо,
Я понял суть.
417
00:19:11,750 --> 00:19:14,318
Кристал, мне все равно
что ты делал в прошлом,
418
00:19:14,319 --> 00:19:16,921
пока ты готов
начать все сначала.
419
00:19:16,922 --> 00:19:18,722
Подумайте об этом.
Сорок четыре...
420
00:19:18,723 --> 00:19:20,491
Ты можешь остаться здесь,
421
00:19:20,492 --> 00:19:23,294
возможно, найду работу,
вернуться в школу.
422
00:19:23,295 --> 00:19:24,528
Мы можем заставить это работать.
423
00:19:24,529 --> 00:19:26,564
Я не знаю, Роберт.
424
00:19:26,565 --> 00:19:29,767
Я не совсем вырезан
для школы и работы.
425
00:19:29,768 --> 00:19:33,704
Но ты сможешь
остаться здесь с нами.
426
00:19:33,705 --> 00:19:36,941
Да, ты прав.
Это звучит хорошо.
427
00:19:36,942 --> 00:19:40,244
Позвольте мне просто пойти и избавиться
о сутенере по имени Сликбэк,
428
00:19:40,245 --> 00:19:42,280
тогда, возможно, я получу
некоторые приложения.
429
00:19:42,281 --> 00:19:47,485
Одиннадцать, 10, девять...
430
00:19:49,354 --> 00:19:50,788
Ты вернешься, да?
431
00:19:50,789 --> 00:19:52,722
Конечно.
432
00:19:52,723 --> 00:19:55,459
Время вышло, сука.
Я ухожу.
433
00:19:55,460 --> 00:19:57,495
Спасибо за попытку спасти меня.
434
00:20:04,302 --> 00:20:06,003
Нет, папочка! Подожди, подожди!
435
00:20:07,239 --> 00:20:10,141
Подожди, подожди.
436
00:20:12,077 --> 00:20:13,311
Она вернется.
437
00:20:18,082 --> 00:20:19,517
Думаю, в глубине души
438
00:20:19,518 --> 00:20:22,085
<я>все взрослые хотят найти
тот идеальный человек
439
00:20:22,086 --> 00:20:24,388
это будет гарантией того, что они
никогда больше не будь одиноким.
440
00:20:24,389 --> 00:20:28,226
Я все еще верю, что дедушка
найди его когда-нибудь.
441
00:20:35,433 --> 00:20:37,001
Она вернулась?
442
00:20:37,002 --> 00:20:39,303
Не задувайте свечу.
Она подумает, что никого нет дома.
443
00:20:39,304 --> 00:20:41,839
Все в порядке, дедушка.
444
00:20:41,840 --> 00:20:43,707
Возможно, она вернется завтра.
445
00:20:47,345 --> 00:20:48,946
Однако я узнал одну вещь...
446
00:20:48,947 --> 00:20:50,614
Вернись!
447
00:20:50,615 --> 00:20:52,149
Ждать!
448
00:20:56,421 --> 00:20:58,488
Беги, сука, беги!
449
00:20:58,489 --> 00:21:00,958
Она точно умеет бегать
на этих каблуках.
450
00:21:00,959 --> 00:21:03,293
Я не могу пойти в школу!
451
00:21:03,294 --> 00:21:05,863
Я не могу найти настоящую работу!
452
00:21:08,533 --> 00:21:10,402
Почувствуйте ожог.
453
00:21:10,452 --> 00:21:15,002
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0